reader

noun

1) Leser, der/Leserin, die

be a slow/good/great reader [of something] — [etwas] langsam/gut/gern lesen

2) (who reads aloud) Vorlesende, der/die

3) (textbook) Lehrbuch, das; (to learn to read, containing original texts) Lesebuch, das

4) (Brit. Univ.) ≈ Assistenzprofessor, der/ -professorin, die (in für)

* * *

noun

1) (a person who reads books, magazines etc: He's a keen reader.) der/die Leser(in)

2) (a person who reads a particular newspaper, magazine etc: The editor asked readers to write to him with their opinions.) der/die Leser(in)

3) (a reading-book, especially for children or for learners of a foreign language: a Latin reader.) das Lesebuch

* * *

read·er

[ˈri:dəʳ, AM -ɚ]

n

1. (person who reads) Leser(in) m(f)

to be an avid \reader of sth etw leidenschaftlich gern lesen

2. (person who reads aloud) Vorleser(in) m(f)

3. (in library) Leser(in) m(f)

4. PUBL

publisher's \reader [Verlags]lektor(in) m(f)

5. (proof-corrector) Lektor(in) m(f)

6. (book of extracts) Aufsatzsammlung f; SCH Lesebuch nt; UNIV Reader m

7. BRIT UNIV ≈ Dozent(in) m(f)

he is a \reader in history at Liverpool er ist Dozent für Geschichte in Liverpool

8. (device) Leser m

microfilm/microfiche \reader Mikrofilm-/Mikrofichelesegerät nt

* * *

['riːdə(r)]

n

1) Leser(in) m(f)

publisher's reader — Lektor(in) m(f)

2) (Brit UNIV) ≈ Dozent(in) m(f)

3) (= schoolbook) Lesebuch nt; (to teach reading) Fibel f; (= foreign language text) Text m, Lektüre f; (= anthology) Sammelband m

a reader in the Classics "first French reader" — eine Klassikersammlung "Französisches Lesebuch für Anfänger"

* * *

reader [ˈriːdə(r)] s

1. Leser(in):

readers’ letters Leserbriefe

2. besonders REL Vorleser(in)

3. (Verlags) Lektor m, (-)Lektorin f

4. TYPO Korrektor m, Korrektorin f

5. UNIV Br (etwa) Assistenzprofessor m, -professorin f (beide:

in für)

6. UNIV US Korrekturgehilfe m, -gehilfin f

7. US Auswerter(in) (von Fachzeitschriften etc)

8. (Strom- etc) Ableser(in)

9. COMPUT Lesegerät n, Leser m

10. a) SCHULE Lesebuch n

b) Anthologie f:

a G. B. Shaw reader

* * *

noun

1) Leser, der/Leserin, die

be a slow/good/great reader [of something] — [etwas] langsam/gut/gern lesen

2) (who reads aloud) Vorlesende, der/die

3) (textbook) Lehrbuch, das; (to learn to read, containing original texts) Lesebuch, das

4) (Brit. Univ.) ≈ Assistenzprofessor, der/ -professorin, die (in für)

* * *

(literary agent) n.

Lektor -en (Verlag) m. (university) (UK) n.

Dozent -en m. n.

Lesebuch -¨er n.

Leser -- m.